| 1. | At the shoe factory she put in a long day .
她在制鞋厂埋头工作了一整天。 |
| 2. | You're going to rue this the longest day that you live .
你要终身悔恨不尽呢。 |
| 3. | The longest day has an end .
最难过的日子也有尽头。 |
| 4. | Same took his long days as a matter of course .
岁月悠长，桑姆这样过日子已习以为常了。 |
| 5. | You've had a very long day .
你折腾了整整一天。 |
| 6. | You have had a long day .
今天的活动太紧张了。 |
| 7. | They were worn out after a long day spent working in the fields .
他们在地里干了一整天的活儿，累得疲惫不堪。 |
| 8. | Some dull, grey ashes, left, long days ago, coldly chocked up the bars .
一堆暗白色的煤灰，还是好多天以前没有消除的，冷冷地塞满了炉子。 |
| 9. | At teatime they compared notes, and all agreed that it had been a delightful, though unusually long day .
用茶点的时候，她们彼此交换了意见，一致认为，这一天尽管异乎寻常的长，却挺快活。 |
| 10. | It ’ s been a long day . i need a drink
今天是漫长的一天/今天真累，我需要喝一杯。 |
